Từ Campuchia đến Chile, lịch sử tóm tắt về tội ác chiến tranh được cho là của Henry Kissinger | Independent

1346039619.jpg

Trong 8 năm nắm quyền chỉ đạo chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ, thương hiệu ngoại giao chính trị thực dụng độc đáo của Henry Kissinger đã bị đổ lỗi cho các vụ diệt chủng, thảm sát và hãm hiếp và tra tấn ở quy mô công nghiệp.
Người kiến tạo nên những nỗ lực của Hoa Kỳ nhằm kiềm chế Liên Xô trong Chiến tranh Lạnh ưu tiên hệ tư tưởng hơn đạo đức và chịu trách nhiệm về cái chết của ba người tới bốn triệu người trong khoảng thời gian từ 1969 đến 1976, theo các chuyên gia trong đó có nhà sử học Greg Grandin của Đại học Yale, tác giả cuốn Cái bóng của Kissinger.
Là Ngoại trưởng dưới thời chính quyền Nixon và Ford, ông đã theo đuổi cách tiếp cận theo chủ nghĩa can thiệp vào các vấn đề thế giới đã định hình tư duy của một thế hệ tân bảo thủ sẽ theo sau.
Trong cuốn sách năm 2001 Vụ xét xử Henry Kissinger, tác giả huyền thoại người Anh Christopher Hitchens đã trình bày một cách có phương pháp trường hợp một chính khách vĩ đại của Mỹ phải bị truy tố về tội âm mưu giết người, bắt cóc và tra tấn.
Hitchens viết rằng Hoa Kỳ có thể “hoặc kiên trì tránh ánh mắt của họ khỏi sự miễn trừ nghiêm trọng mà một tội phạm chiến tranh khét tiếng và vi phạm pháp luật được hưởng, hoặc họ có thể bị thu hút bởi những tiêu chuẩn cao quý mà họ liên tục áp đặt cho những người khác.”

GettyImages-1237291088.jpg

Kissinger, người qua đời ở tuổi 100 tại nhà riêng ở Connecticut vào thứ Tư ngày 29 tháng 11, để lại một di sản ô uế với tư cách là cố vấn và thư ký an ninh quốc gia của bang chỉ xuất hiện nhiều năm sau sự việc, khi hồ sơ của Hoa Kỳ được giải mật, các chế độ độc tài bị xóa bỏ và các tính toán được thiết lập.
Thế giới quan của anh ấy được hình thành bởi những trải nghiệm khi anh lớn lên với tư cách là một người Do Thái dưới thời Đức Quốc xã ở Đức. Điều đó ưu tiên nhu cầu của ông ta trong việc thể hiện sức mạnh của Mỹ đối với các đối thủ cộng sản của mình và dẫn đến hậu quả tai hại cho các quốc gia bị vướng vào làn sóng chiến lược xảo quyệt của ông ta.
Trong những năm cuối đời, Kissinger được cho là đã phải tránh đi du lịch đến những quốc gia mà ông có thể bị triệu tập để giải trình về hồ sơ của mình.
Bất chấp thành tích đẫm máu của mình, ông vẫn là một nhân vật được kính trọng trong giới hoạch định chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ cho đến khi qua đời.
Campuchia

Không nơi nào tác động của ảnh hưởng của Kissinger được cảm nhận sâu sắc hơn ở Campuchia, nơi vai trò của ông trong việc mở rộng Chiến tranh Việt Nam thông qua chiến dịch “ném bom bí mật” vào năm 1969 và cuộc xâm lược trên bộ của lực lượng Hoa Kỳ vào năm sau đã để lại vết thương mưng mủ cho quốc gia Đông Nam Á này. cho đến ngày nay.
Hoa Kỳ đã thả hơn 540.000 tấn bom trong một chiến dịch được gọi là Chiến dịch Menu, chiến dịch mà ông và tổng thống lúc đó là Nixon theo đuổi mà không có sự ủng hộ hay hiểu biết của Quốc hội trong nỗ lực tiêu diệt Khmer Đỏ.

GettyImages-634737193.jpg

Hoa Kỳ không có chiến tranh với Campuchia, nhưng Kissinger cảm thấy chiến dịch man rợ này là cần thiết để ngăn chặn Khmer Đỏ hỗ trợ quân đội cộng sản Bắc Việt.
Những rạn nứt từ chiến dịch quân sự thảm khốc đã dẫn đến cuộc nội chiến kéo dài 8 năm giữa chính phủ Campuchia và chế độ diệt chủng Khmer Đỏ do Pol Pot lãnh đạo. Chiến tranh đã giết chết khoảng 275.000–310.000 người, hàng triệu người phải di dời và phá hủy 1/5 diện tích đất nước.
Trong bản ghi âm các cuộc trò chuyện qua điện thoại được giải mật từ năm 1970, Kissinger đã nói chuyện với Nixon về tình hình ở Campuchia trước khi chuyển mệnh lệnh sau cho cấp phó của ông là Alexander Haig: “Ông ấy muốn một chiến dịch ném bom quy mô lớn ở Campuchia… Đó là một mệnh lệnh, nó phải được thực hiện. Bất cứ thứ gì bay, trên bất cứ thứ gì chuyển động. Bạn hiểu rồi chứ?"
Ở tuổi 90, và trước nhiều bằng chứng ngược lại, Kissinger khẳng định rằng cuộc ném bom của Mỹ diễn ra ở những vùng “về cơ bản không có dân cư” ở Campuchia.
Kissinger sau đó bị phát hiện đã phá hoại các cuộc đàm phán hòa bình giữa Mỹ và Việt Cộng trong khi cố vấn cho chính quyền Lyndon B Johnson trong Cuộc đàm phán hòa bình ở Paris năm 1968 bằng cách chuyển thông tin tình báo bí mật cho chính phủ miền Nam Việt Nam.

AP22260698853514.jpg

Nhiều người cho rằng thật kỳ cục khi Kissinger được trao giải Nobel Hòa bình năm 1973 vì đã đàm phán để chấm dứt chiến tranh.
Sau khi đến thăm đất nước này, cố đầu bếp, tác giả và biểu tượng truyền hình Anthony Bourdain đã viết trong cuốn sách năm 2011 của mình A Cook's Tour: “Một khi bạn 'Đã đến Campuchia, bạn sẽ không bao giờ ngừng muốn đánh chết Henry Kissinger bằng tay không”.
“Hãy chứng kiến những gì Henry đã làm ở Campuchia – thành quả từ tài năng quản lý chính trị thiên tài của anh ấy – và bạn sẽ không bao giờ hiểu tại sao anh ấy không ngồi ở bến tàu ở The Hague bên cạnh Milošević.”
Nói chuyện với tờ New Yorker vào năm 2017, Bourdain cho biết ông “phát ốm” trước cách xã hội New York đón nhận Kissinger.
Thượng nghị sĩ Bernie Sanders nói rằng Kissinger “đã tạo ra một trong những cuộc diệt chủng tồi tệ nhất trong lịch sử thế giới”.

Đông Timor

Vai trò đẫm máu của Kissinger trong vụ thảm sát người dân Đông Timor do lực lượng Indonesia thực hiện chỉ xuất hiện sau nhiều thập kỷ thực tế.
Ông và Tổng thống Gerald Ford đã gặp nhà độc tài Indonesia Suharto vào tháng 12 năm 1975, nơi họ bật đèn xanh cho ông xâm lược Đông Timor, gây ra một cuộc nội chiến khiến tới 200.000 người thiệt mạng, theo các tài liệu được giải mật năm 2001.
“Điều quan trọng là bất cứ điều gì bạn làm đều thành công nhanh chóng,” Kissinger nói với Suharto trong chuyến thăm ngắn ngày tới Indonesia, theo các bức điện tín thu được từ Cơ quan Lưu trữ An ninh Quốc gia tại Đại học George Washington.
Ngày hôm sau, Indonesia xâm chiếm thuộc địa cũ còn non trẻ của Bồ Đào Nha, dẫn đến cuộc xung đột kéo dài hàng thập kỷ kéo dài cho đến năm 2002 khi Timor cuối cùng giành được độc lập.

AP22260698888937.jpg

Khi được hỏi về sự chấp thuận ngầm vào năm 1995, Kissinger thẳng thừng phủ nhận rằng ông đã thảo luận về cuộc xâm lược với Suharto, người được coi là bức tường thành chống lại sự bành trướng của cộng sản trong khu vực.
“Những người theo dõi lịch sử, chính trị quốc tế - họ biết về quá khứ bi thảm và xấu xí này,” tổng thống Đông Timor José Ramos-Horta nói với tờ Washington Post trong cuộc phỏng vấn sau cái chết của Kissinger.
Ông Ramos-Horta nói với The Post rằng ông cảm thấy Kissinger và các quan chức Mỹ khác “xấu hổ vì những gì họ đã làm”, nhưng trong nhiều trường hợp gặp mặt trực tiếp mà ông chưa bao giờ thừa nhận vai trò của mình trong vụ thảm sát người dân Đông Timor.

Chilê

Salvador Allende đã được coi là mối đe dọa đối với quyền bá chủ của Mỹ ở Nam Mỹ từ lâu trước khi ông được bầu làm tổng thống Chile vào năm 1970, vào thời điểm mà phần lớn lục địa này bị cai trị bởi các chế độ độc tài quân sự được hỗ trợ bởi Mỹ.
Nhà lãnh đạo xã hội chủ nghĩa đã thực hiện những cải cách sâu rộng nhằm quốc hữu hóa ngành khai thác đồng của đất nước, cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe và giáo dục miễn phí để giúp những người nghèo nhất thoát khỏi đói nghèo. Ông cũng tái lập quan hệ ngoại giao với Liên Xô và Cuba của Fidel Castro.
Các báo cáo được giải mật sau đó cho thấy Kissinger đã lãnh đạo các nỗ lực của chính quyền Nixon nhằm gây bất ổn cho đất nước và chi hàng triệu đô la cho các hoạt động bí mật nhằm làm suy yếu chính phủ của ông ta và bảo vệ lợi ích kinh doanh của Hoa Kỳ.

Chile_Dictatorship_50_Years_Photo_Gallery_80225.jpg

Ba năm dưới sự cai trị của Allende, đất nước phải đối mặt với lạm phát kỷ lục và các cuộc đình công lan rộng (một phần do CIA tài trợ) một cuộc đảo chính do Tướng Augusto Pinochet lãnh đạo đã chứng kiến sự lật đổ chính phủ được bầu cử dân chủ.
Kissinger phủ nhận mọi liên quan hoặc biết về cuộc đảo chính, mặc dù các tài liệu được giải mật sau đó cho thấy rằng ông và Nixon đã coi Allende là một kẻ cộng sản nguy hiểm và đã gieo mầm mống cho sự lật đổ của ông ta
Allende bị giết tại dinh tổng thống vào ngày 11 tháng 9 năm 1973, trong vụ việc được gọi là “vụ 11/9 khác”.
Một báo cáo của chính phủ Chile sau đó cho thấy 40.018 người đã bị giết, tra tấn hoặc bỏ tù vì các cáo buộc chính trị trong chế độ của Pinochet.
Nhà sử học Peter Kornbluh, tác giả cuốn Hồ sơ Pinochet, đã viết rằng theo “định nghĩa hẹp về 'vai trò trực tiếp'... CIA dường như không liên quan đến hành động bạo lực của quân đội Chile vào ngày 11 tháng 9 năm 1973.”
Nhưng ông nói tiếp rằng Nhà Trắng Nixon chắc chắn đã “chấp nhận cuộc đảo chính”.
Trong cuộc trò chuyện được ghi âm với Nixon năm ngày sau đó, Kissinger thú nhận: “Chúng tôi đã không làm điều đó. Ý tôi là chúng tôi đã giúp họ... (không nghe được) đã tạo ra những điều kiện tuyệt vời nhất có thể.”
Chính quyền quân sự của Pinochet ngay lập tức được Hoa Kỳ công nhận và nhà độc tài đã cai trị đất nước bằng bàn tay sắt cho đến năm 1990.

Argentina

Kissinger đã hỗ trợ Hoa Kỳ cho chính quyền quân sự của Tướng Jorge Rafael Videla sau khi ông này lật đổ Tổng thống Isabel Perón vào tháng 3 năm 1976, theo điện tín của Bộ Ngoại giao.
Điều này dẫn đến cuộc Chiến tranh bẩn thỉu khét tiếng từ năm 1976 đến năm 1983, nơi những người cai trị quân sự của Argentina đã giết hại hoặc “mất tích” khoảng 10.000 đến 30.000 công dân, nhiều người trong số họ không bao giờ được biết đến nữa.
Bộ trưởng Kissinger đã nhận được 50 triệu đô la tài trợ cho chế độ độc tài Argentina từ Quốc hội. Sau khi rời Nhà Trắng, ông tham dự Giải bóng đá thế giới 1978 với tư cách khách mời riêng của Videla.
Sự khủng khiếp của chế độ cai trị quân sự được phơi bày sau khi Argentina bầu lại các nhà lãnh đạo dân chủ vào năm 1983. Nhiều tù nhân chính trị đã bị thả từ trực thăng xuống Đại Tây Dương .
Videla sau đó bị kết tội tra tấn, bắt cóc, giết người và chết trong tù vào năm 2013.

Bangladesh

Khi chiến tranh nổ ra ở vùng mà lúc đó được gọi là Đông Pakistan vào năm 1970, Kissinger và Nixon đã ủng hộ chính quyền quân sự Tây Pakistan trong cuộc diệt chủng ở nơi sau này trở thành Bangladesh.
Vào thời điểm đó, Đông Pakistan là đồng minh chủ chốt của Mỹ trong cuộc đấu tranh địa chính trị chống lại Liên Xô và Ấn Độ theo khuynh hướng cộng sản.
Khi chiến tranh lan rộng và Ấn Độ tham gia, Nhà Trắng đã chọn cách hỗ trợ cuộc tàn sát bằng cách chuyển giao trái phép khí tài quân sự cho chính phủ Đông Pakistan.

8606ef1110424ccfbfef3866513c113d.jpg

Các nhà nghiên cứu độc lập ước tính số người chết vào khoảng 300.000 đến 500.000 người, trong khi các quan chức Bangladesh đưa ra con số lên tới 5 triệu.
Trong cuốn sách năm 2013 The Blood Telegram, Gary J Bass đã viết rằng Kissinger đã gọi người Ấn Độ là “những kẻ khốn nạn” và Nixon nói rằng họ cần “ một nạn đói lớn.”
Ông Bass kể lại cuộc trò chuyện giữa hai người, trong đó họ so sánh nạn diệt chủng ở Pakistan với nạn diệt chủng Holocaust, nhưng vẫn quyết định rằng bất kỳ sự can thiệp nào của Hoa Kỳ đều là không khôn ngoan.
Kissinger được cho là cảm thấy rằng điều quan trọng hơn là đảm bảo sự giúp đỡ của Pakistan trong các nỗ lực ngoại giao nhằm thu hút Trung Quốc.
Sau cái chết của Kissinger, Ngoại trưởng Bangladesh AK Abdul Momen lên án vai trò của ông trong việc vi phạm “tất cả luật pháp Mỹ, luật pháp quốc tế nhằm hỗ trợ chính quyền quân sự Pakistan và còn cung cấp vũ khí cho các lực lượng chiếm đóng trái phép của Pakistan”.
 

Chủ đề tương tự

Back
Top Bottom