NHỮNG ĐIỂM CHÍNH
Elon Musk, Giám đốc điều hành của SpaceX và Tesla, tại trung tâm triển lãm Porte de Versailles ở Paris, Pháp, ngày 16 tháng 6 năm 2023.
Gonzalo Fuentes | Reuters
Tác giả Walter Isaacson đã lên mạng xã hội để cố gắng “làm rõ” một đoạn trích trong cuốn sách sắp ra mắt của mình, “Elon Musk”. Đoạn trích đã nhận được phản ứng dữ dội nhanh chóng sau khi nó mô tả cách Musk ngăn chặn cuộc tấn công của Ukraine vào tàu chiến Nga.
Cuốn sách của Isaacson khẳng định rằng Musk, CEO củaTeslavà SpaceX, đã ra lệnh cho các kỹ sư tắt mạng vệ tinh của Starlink trên Crimea vào năm ngoái để phá vỡ sáng kiến quân sự của Ukraine. Thiết bị đầu cuối Starlink của Musk xuất hiện vào những ngày đầu Nga vô cớ xâm lược Ukraine khi các chính phủ phương Tây nỗ lực cung cấp cho Kyiv hệ thống pháo binh và phòng không.
Theo cuốn sách, Musk cuối cùng đã phản đối sự sắp xếp này và nói rằng “Starlink không có ý định tham gia vào các cuộc chiến tranh”. Tỷ phú công nghệ nói với Isaacson rằng ông lo lắng cuộc tấn công của Ukraine vào tàu Nga sẽ kích động Điện Kremlin phát động chiến tranh hạt nhân.
Nhưng trong một bài đăng trên X, trước đây gọi là Twitter, vào cuối ngày thứ Sáu, Isaacson đã chia sẻ những chi tiết mới.
Isaacson viết: “Để làm rõ vấn đề Starlink: người Ukraine nghĩ đã được kích hoạt phạm vi phủ sóng tới tận Crimea, nhưng thực tế không phải vậy”. “Họ yêu cầu Musk kích hoạt nó cho cuộc tấn công bằng máy bay không người lái của họ vào hạm đội Nga. Musk không kích hoạt nó, bởi vì ông ấy nghĩ, có lẽ đúng, điều đó sẽ gây ra một cuộc chiến lớn.”
Crimea là một bán đảo trên Biển Đen bị Nga sáp nhập bất hợp pháp từ Ukraine vào năm 2014 và là nơi đóng quân của các tàu chiến Biển Đen của Nga. Trong những ngày sau cuộc xâm lược toàn diện của Nga vào tháng 2 năm 2022, hạm đội Biển Đen đã bắn tên lửa vào các thành phố ven biển từng là công nghiệp của Ukraine đồng thời áp đặt một cuộc phong tỏa hải quân tàn khốc.
Isaacson còn đi xa hơn trong bài đăng thứ hai vào thứ Bảy, nói rằng ông đã “nhầm” nghĩ rằng Musk đã đưa ra quyết định tắt mạng vệ tinh của Starlink vào đêm xảy ra vụ tấn công.
Isaacson nói: “Dựa trên những cuộc trò chuyện của tôi với Musk, tôi đã nhầm tưởng chính sách không cho phép sử dụng Starlink để tấn công Crimea lần đầu tiên được quyết định vào đêm Ukraine cố gắng tấn công lén lút vào đêm đó”. “Bây giờ ông ấy nói rằng chính sách này đã được thực hiện trước đó, nhưng người Ukraine không biết điều đó và đêm đó ông ấy chỉ tái khẳng định chính sách đó.”
Các bài đăng X của Isaacson được đưa ra sau khi một trợ lý hàng đầu của Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy chỉ trích Musk về đoạn trích.
Mykhailo Podolyak viết hôm thứ Năm trên mạng xã hội sau khi CNN đưa tin về một số chi tiết từ cuốn sách của Isaacson : “Bằng cách không cho phép máy bay không người lái của Ukraine tiêu diệt một phần hạm đội quân sự của Nga thông qua sự can thiệp của Starlink, Elon Musk đã cho phép hạm đội này bắn tên lửa Kalibr vào các thành phố của Ukraine”. .
Ông nói thêm: “Kết quả là thường dân, trẻ em bị giết. Đây là cái giá cho một ly cocktail của sự thiếu hiểu biết và cái tôi lớn”.
Cuốn sách hoàn chỉnh của Isaacson dự kiến sẽ được phát hành vào thứ Ba.
- Walter Isaacson đã chia sẻ hai bài đăng trên mạng xã hội để cố gắng làm rõ thông tin chi tiết về sự tham gia của Elon Musk vào Ukraine sau khi một đoạn trích trong cuốn sách sắp ra mắt của ông đã gây ra phản ứng dữ dội.
- Cuốn sách của Isaacson mô tả cách Musk ngăn chặn cuộc tấn công của Ukraine vào tàu chiến Nga bằng cách ra lệnh cho các kỹ sư tắt mạng vệ tinh của Starlink trên Crimea.
- Ghi chú của ông được đưa ra sau khi một trợ lý hàng đầu của Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy chỉ trích Musk về đoạn trích.
Elon Musk, Giám đốc điều hành của SpaceX và Tesla, tại trung tâm triển lãm Porte de Versailles ở Paris, Pháp, ngày 16 tháng 6 năm 2023.
Gonzalo Fuentes | Reuters
Tác giả Walter Isaacson đã lên mạng xã hội để cố gắng “làm rõ” một đoạn trích trong cuốn sách sắp ra mắt của mình, “Elon Musk”. Đoạn trích đã nhận được phản ứng dữ dội nhanh chóng sau khi nó mô tả cách Musk ngăn chặn cuộc tấn công của Ukraine vào tàu chiến Nga.
Cuốn sách của Isaacson khẳng định rằng Musk, CEO củaTeslavà SpaceX, đã ra lệnh cho các kỹ sư tắt mạng vệ tinh của Starlink trên Crimea vào năm ngoái để phá vỡ sáng kiến quân sự của Ukraine. Thiết bị đầu cuối Starlink của Musk xuất hiện vào những ngày đầu Nga vô cớ xâm lược Ukraine khi các chính phủ phương Tây nỗ lực cung cấp cho Kyiv hệ thống pháo binh và phòng không.
Theo cuốn sách, Musk cuối cùng đã phản đối sự sắp xếp này và nói rằng “Starlink không có ý định tham gia vào các cuộc chiến tranh”. Tỷ phú công nghệ nói với Isaacson rằng ông lo lắng cuộc tấn công của Ukraine vào tàu Nga sẽ kích động Điện Kremlin phát động chiến tranh hạt nhân.
Nhưng trong một bài đăng trên X, trước đây gọi là Twitter, vào cuối ngày thứ Sáu, Isaacson đã chia sẻ những chi tiết mới.
Isaacson viết: “Để làm rõ vấn đề Starlink: người Ukraine nghĩ đã được kích hoạt phạm vi phủ sóng tới tận Crimea, nhưng thực tế không phải vậy”. “Họ yêu cầu Musk kích hoạt nó cho cuộc tấn công bằng máy bay không người lái của họ vào hạm đội Nga. Musk không kích hoạt nó, bởi vì ông ấy nghĩ, có lẽ đúng, điều đó sẽ gây ra một cuộc chiến lớn.”
Crimea là một bán đảo trên Biển Đen bị Nga sáp nhập bất hợp pháp từ Ukraine vào năm 2014 và là nơi đóng quân của các tàu chiến Biển Đen của Nga. Trong những ngày sau cuộc xâm lược toàn diện của Nga vào tháng 2 năm 2022, hạm đội Biển Đen đã bắn tên lửa vào các thành phố ven biển từng là công nghiệp của Ukraine đồng thời áp đặt một cuộc phong tỏa hải quân tàn khốc.
Isaacson còn đi xa hơn trong bài đăng thứ hai vào thứ Bảy, nói rằng ông đã “nhầm” nghĩ rằng Musk đã đưa ra quyết định tắt mạng vệ tinh của Starlink vào đêm xảy ra vụ tấn công.
Isaacson nói: “Dựa trên những cuộc trò chuyện của tôi với Musk, tôi đã nhầm tưởng chính sách không cho phép sử dụng Starlink để tấn công Crimea lần đầu tiên được quyết định vào đêm Ukraine cố gắng tấn công lén lút vào đêm đó”. “Bây giờ ông ấy nói rằng chính sách này đã được thực hiện trước đó, nhưng người Ukraine không biết điều đó và đêm đó ông ấy chỉ tái khẳng định chính sách đó.”
Các bài đăng X của Isaacson được đưa ra sau khi một trợ lý hàng đầu của Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy chỉ trích Musk về đoạn trích.
Mykhailo Podolyak viết hôm thứ Năm trên mạng xã hội sau khi CNN đưa tin về một số chi tiết từ cuốn sách của Isaacson : “Bằng cách không cho phép máy bay không người lái của Ukraine tiêu diệt một phần hạm đội quân sự của Nga thông qua sự can thiệp của Starlink, Elon Musk đã cho phép hạm đội này bắn tên lửa Kalibr vào các thành phố của Ukraine”. .
Ông nói thêm: “Kết quả là thường dân, trẻ em bị giết. Đây là cái giá cho một ly cocktail của sự thiếu hiểu biết và cái tôi lớn”.
Cuốn sách hoàn chỉnh của Isaacson dự kiến sẽ được phát hành vào thứ Ba.
Sửa lần cuối:
