Thương vong nặng nề cho quân đội Myanmar | WEB
Quân đội thiệt hại nặng nề - hàng trăm người tị nạn đổ bộ vào Indonesia
Nhiều nhóm quân sự ở Myanmar đang đánh nhau. Một số người trong số họ muốn lật đổ chính quyền quân sự đã nắm quyền ở quốc gia Đông Nam Á này vào năm 2021.© picture liên minh/Matrix Images/Mar Naw
Quân đội ở Myanmar đang gặp rắc rối nghiêm trọng ở một số vùng trên đất nước do sự phản kháng vũ trang của các nhóm sắc tộc. Trong khi đó, nhiều người tị nạn Rohingya từ Myanmar đang đến Indonesia sau nhiều tháng lênh đênh trên biển.
Đã xảy ra giao tranh đặc biệt ác liệt kể từ cuối tháng 10 ở phía đông bang Shan, giáp biên giới vớiTrung Quốc. Người phát ngôn của ISP Myanmar, một tổ chức tư vấn phi chính phủ, nói với Cơ quan báo chí Đức: “Kể từ khi chiến dịch bắt đầu, hơn 154 căn cứ và tiền đồn của quân đội Myanmar đã bị Liên minh Anh em chiếm đóng”.
Ở Myanmar, chính quyền quân sự đang phải đối mặt với sự phản kháng ngày càng tăng
Liên minh này bao gồm ba nhóm: Quân đội Liên minh Dân chủ Quốc gia Myanmar (MNDAA), Quân đội Giải phóng Quốc gia Ta'ang (TNLA) và Quân đội Arakan (AA). Cả ba đều có truyền thống rất gần gũi với Trung Quốc. Theo thông tin và báo cáo truyền thông của chính mình, liên minh anh em cũng đã chiếm được ít nhất sáu thị trấn nhỏ trong khu vực.
Người phát ngôn của MNDAA Li Kyarwen nói với dpa rằng ít nhất 150 binh sĩ của chính quyền cầm quyền đã thiệt mạng. Thông tin ban đầu không thể được xác minh độc lập. Theo Liên Hợp Quốc, hàng chục nghìn người đang chạy trốn chỉ riêng ởkhu vực biên giới.Nhiều người đang cố gắng đến Trung Quốc.
Nhưng Trung Quốc không phải là điểm đến duy nhất của nhiều người tị nạn từ đất nước gặp khó khăn này. Người Rohingya theo đạo Hồi, những người bị đàn áp từ năm 2017, hiện đang phải trải qua vô số khó khăn để chạy trốn đến một đất nước an toàn cho họ.Indonesialà điểm liên lạc trung tâm của nhiều người Rohingya.
Người tị nạn trên biển tới hai tháng
Cơ quan tị nạn Liên hợp quốc UNHCR cho biết chỉ riêng tuần trước, 5 chiếc thuyền với gần 900 người đã cập bến tỉnh Aceh, phía bắc đảo Sumatra. Khoảng 250 người trong số họ đã thực hiện chuyến phiêu lưu trên biển kể từ thứ Năm sau khi người dân địa phương ngăn cản họ hạ cánh ở hai nơi và đẩy những người kiệt sức trở lại đại dương. Chỉ sau khi có lời kêu gọi từ Liên Hợp Quốc và một số nhóm nhân quyền, cuối cùng họ mới có thể lên bờ vào Chủ nhật.
Theo Mitra Salima Suryono, phát ngôn viên UNHCR ở Indonesia, những người tị nạn đã trải qua từ một đến hai tháng trên biển sau khi khởi hành từ Cox's Bazar ở Bangladesh. Trại tị nạn ở đó, bao gồm nhiều trại riêng lẻ với 600.000 đến một triệu người tị nạn từ Miến Điện cũ, được coi là lớn nhất trên thế giới. Hầu hết mọi người đã sống ở đó trong những nơi trú ẩn tạm bợ trong nhiều năm.
"Đây là cuộc hành trình của những người không có cơ hội và mất hy vọng"
Người Rohingya là một nhóm thiểu số theo đạo Hồi đã bị trục xuất một cách dã man khỏi quê hương Myanmar chủ yếu theo Phật giáo của họ vào năm 2017. Vào thời điểm đó, hàng trăm nghìn người đã chạy trốn khỏi cuộc tấn công quân sự ở bang Rakhine, giáp biên giới Bangladesh ở phía tây. Liên Hợp Quốc mô tả cuộc đàn áp người Rohingya là tội diệt chủng. Các thành viên của nhóm thiểu số đã bị mất quyền công dân theo một đạo luật được chính quyền quân sự Myanmar thông qua năm 1983.
Ann Maymann, người đứng đầu UNHCR ở Indonesia, cho biết: “Trong quá trình tìm kiếm giải pháp, những người tị nạn Rohingya một lần nữa phải đối mặt với những rủi ro đe dọa đến tính mạng”. "Đây là cuộc hành trình của những người không có cơ hội và mất hy vọng." Nhiều ngư dân và người dân ở Aceh ban đầu chào đón những chiếc thuyền đầu tiên vào tuần trước và cung cấp thực phẩm và chỗ ở cho người tị nạn. Nhưng một trong những chiếc thuyền đã bị từ chối tại hai địa điểm ven biển.
Chính phủ Indonesia, chưa ký Công ước tị nạn Geneva, thường bị cáo buộc không hành động trong việc giải quyết vấn đề người tị nạn. Các nhà hoạt động kêu gọi cung cấp hỗ trợ nhân đạo, an toàn và bảo vệ cho người Rohingya và tôn trọng nguyên tắc không đẩy lùi. Usman Hamid, Giám đốc điều hành Tổ chức Ân xá Quốc tế tại Indonesia, nói với Cơ quan Báo chí Đức: “Indonesia có nghĩa vụ giúp đỡ họ”.
Myanmar có nguy cơ sụp đổ
Tại Myanmar, chính quyền quân sự đang phải đối mặt với một trong những thách thức quân sự lớn nhất kể từ khi lên nắm quyền vào tháng 2 năm 2021. Kể từ cuộc đảo chính của các tướng lĩnh, Miến Điện trước đây - một quốc gia đa sắc tộc - đã rơi vào tình trạng hỗn loạn và bạo lực.cựu lãnh đạo chính phủ bị phế truất Aung San Suu Kyi đang ở trong tù.
Ở các bang khác - chẳng hạn như bang Chin ở biên giới với Ấn Độ và Bangladesh, bang Karenni ở vùng viễn đông và vùng Sagaing - các nhóm vũ trang được cho là đã nổi dậy chống lại quân đội và chiếm giữ nhiều thị trấn và đồn quân sự. Tờ báo "The Irrawaddy" đưa tin, gần 450 binh sĩ đã hạ vũ khí ở nhiều nơi trên đất nước. Tờ báo viết: “Tuy nhiên, con số thực tế có thể cao hơn khi ngày càng có nhiều vị trí trong chính quyền bị bãi bỏ”.
Trước thành công của các nhóm kháng chiến, tổng thống của quốc gia đang gặp khủng hoảng, Myint Swe, người được chính quyền bổ nhiệm, đã cảnh báo vềsự sụp đổ của đất nước gần hai tuần trước.. Ông nói: “Nếu chính phủ không giải quyết hiệu quả các sự cố ở khu vực biên giới, đất nước sẽ bị chia cắt thành nhiều phần khác nhau”. (dpa/the)
Quân đội thiệt hại nặng nề - hàng trăm người tị nạn đổ bộ vào Indonesia
Nhiều nhóm quân sự ở Myanmar đang đánh nhau. Một số người trong số họ muốn lật đổ chính quyền quân sự đã nắm quyền ở quốc gia Đông Nam Á này vào năm 2021.© picture liên minh/Matrix Images/Mar Naw
Quân đội ở Myanmar đang gặp rắc rối nghiêm trọng ở một số vùng trên đất nước do sự phản kháng vũ trang của các nhóm sắc tộc. Trong khi đó, nhiều người tị nạn Rohingya từ Myanmar đang đến Indonesia sau nhiều tháng lênh đênh trên biển.
Đã xảy ra giao tranh đặc biệt ác liệt kể từ cuối tháng 10 ở phía đông bang Shan, giáp biên giới vớiTrung Quốc. Người phát ngôn của ISP Myanmar, một tổ chức tư vấn phi chính phủ, nói với Cơ quan báo chí Đức: “Kể từ khi chiến dịch bắt đầu, hơn 154 căn cứ và tiền đồn của quân đội Myanmar đã bị Liên minh Anh em chiếm đóng”.
Ở Myanmar, chính quyền quân sự đang phải đối mặt với sự phản kháng ngày càng tăng
Liên minh này bao gồm ba nhóm: Quân đội Liên minh Dân chủ Quốc gia Myanmar (MNDAA), Quân đội Giải phóng Quốc gia Ta'ang (TNLA) và Quân đội Arakan (AA). Cả ba đều có truyền thống rất gần gũi với Trung Quốc. Theo thông tin và báo cáo truyền thông của chính mình, liên minh anh em cũng đã chiếm được ít nhất sáu thị trấn nhỏ trong khu vực.
Người phát ngôn của MNDAA Li Kyarwen nói với dpa rằng ít nhất 150 binh sĩ của chính quyền cầm quyền đã thiệt mạng. Thông tin ban đầu không thể được xác minh độc lập. Theo Liên Hợp Quốc, hàng chục nghìn người đang chạy trốn chỉ riêng ởkhu vực biên giới.Nhiều người đang cố gắng đến Trung Quốc.
Nhưng Trung Quốc không phải là điểm đến duy nhất của nhiều người tị nạn từ đất nước gặp khó khăn này. Người Rohingya theo đạo Hồi, những người bị đàn áp từ năm 2017, hiện đang phải trải qua vô số khó khăn để chạy trốn đến một đất nước an toàn cho họ.Indonesialà điểm liên lạc trung tâm của nhiều người Rohingya.
Người tị nạn trên biển tới hai tháng
Cơ quan tị nạn Liên hợp quốc UNHCR cho biết chỉ riêng tuần trước, 5 chiếc thuyền với gần 900 người đã cập bến tỉnh Aceh, phía bắc đảo Sumatra. Khoảng 250 người trong số họ đã thực hiện chuyến phiêu lưu trên biển kể từ thứ Năm sau khi người dân địa phương ngăn cản họ hạ cánh ở hai nơi và đẩy những người kiệt sức trở lại đại dương. Chỉ sau khi có lời kêu gọi từ Liên Hợp Quốc và một số nhóm nhân quyền, cuối cùng họ mới có thể lên bờ vào Chủ nhật.
Theo Mitra Salima Suryono, phát ngôn viên UNHCR ở Indonesia, những người tị nạn đã trải qua từ một đến hai tháng trên biển sau khi khởi hành từ Cox's Bazar ở Bangladesh. Trại tị nạn ở đó, bao gồm nhiều trại riêng lẻ với 600.000 đến một triệu người tị nạn từ Miến Điện cũ, được coi là lớn nhất trên thế giới. Hầu hết mọi người đã sống ở đó trong những nơi trú ẩn tạm bợ trong nhiều năm.
"Đây là cuộc hành trình của những người không có cơ hội và mất hy vọng"
Người Rohingya là một nhóm thiểu số theo đạo Hồi đã bị trục xuất một cách dã man khỏi quê hương Myanmar chủ yếu theo Phật giáo của họ vào năm 2017. Vào thời điểm đó, hàng trăm nghìn người đã chạy trốn khỏi cuộc tấn công quân sự ở bang Rakhine, giáp biên giới Bangladesh ở phía tây. Liên Hợp Quốc mô tả cuộc đàn áp người Rohingya là tội diệt chủng. Các thành viên của nhóm thiểu số đã bị mất quyền công dân theo một đạo luật được chính quyền quân sự Myanmar thông qua năm 1983.
Ann Maymann, người đứng đầu UNHCR ở Indonesia, cho biết: “Trong quá trình tìm kiếm giải pháp, những người tị nạn Rohingya một lần nữa phải đối mặt với những rủi ro đe dọa đến tính mạng”. "Đây là cuộc hành trình của những người không có cơ hội và mất hy vọng." Nhiều ngư dân và người dân ở Aceh ban đầu chào đón những chiếc thuyền đầu tiên vào tuần trước và cung cấp thực phẩm và chỗ ở cho người tị nạn. Nhưng một trong những chiếc thuyền đã bị từ chối tại hai địa điểm ven biển.
Chính phủ Indonesia, chưa ký Công ước tị nạn Geneva, thường bị cáo buộc không hành động trong việc giải quyết vấn đề người tị nạn. Các nhà hoạt động kêu gọi cung cấp hỗ trợ nhân đạo, an toàn và bảo vệ cho người Rohingya và tôn trọng nguyên tắc không đẩy lùi. Usman Hamid, Giám đốc điều hành Tổ chức Ân xá Quốc tế tại Indonesia, nói với Cơ quan Báo chí Đức: “Indonesia có nghĩa vụ giúp đỡ họ”.
Myanmar có nguy cơ sụp đổ
Tại Myanmar, chính quyền quân sự đang phải đối mặt với một trong những thách thức quân sự lớn nhất kể từ khi lên nắm quyền vào tháng 2 năm 2021. Kể từ cuộc đảo chính của các tướng lĩnh, Miến Điện trước đây - một quốc gia đa sắc tộc - đã rơi vào tình trạng hỗn loạn và bạo lực.cựu lãnh đạo chính phủ bị phế truất Aung San Suu Kyi đang ở trong tù.
Ở các bang khác - chẳng hạn như bang Chin ở biên giới với Ấn Độ và Bangladesh, bang Karenni ở vùng viễn đông và vùng Sagaing - các nhóm vũ trang được cho là đã nổi dậy chống lại quân đội và chiếm giữ nhiều thị trấn và đồn quân sự. Tờ báo "The Irrawaddy" đưa tin, gần 450 binh sĩ đã hạ vũ khí ở nhiều nơi trên đất nước. Tờ báo viết: “Tuy nhiên, con số thực tế có thể cao hơn khi ngày càng có nhiều vị trí trong chính quyền bị bãi bỏ”.
Trước thành công của các nhóm kháng chiến, tổng thống của quốc gia đang gặp khủng hoảng, Myint Swe, người được chính quyền bổ nhiệm, đã cảnh báo vềsự sụp đổ của đất nước gần hai tuần trước.. Ông nói: “Nếu chính phủ không giải quyết hiệu quả các sự cố ở khu vực biên giới, đất nước sẽ bị chia cắt thành nhiều phần khác nhau”. (dpa/the)
