Đôi lúc bàn tay ngơi nghỉ
Nhắm mắt lại nhớ về ngày xưa
Đêm quán nét nằm tận đêm thâu
Cùng lũ bạn Sting với trứng
Đôi lúc nghĩ thế gian không chỉ
Một mình ngồi nghĩ thôi
Ngồi nghĩ về cuộc đời
Cuộc phiêu lưu bất tận
Đôi lúc nghĩ làm thơ hay đấy
Nhưng mà đọc chỉ thấy cấn thôi
Chuyện đời mà mình viết thơ đó
Từ hiện thực hoá thành màu hồng..
(Mới dịch của 1 nhà thơ trên internet Nhật có thể không sát với bản dịch vì tao cố lắm rồi)
Nhắm mắt lại nhớ về ngày xưa
Đêm quán nét nằm tận đêm thâu
Cùng lũ bạn Sting với trứng
Đôi lúc nghĩ thế gian không chỉ
Một mình ngồi nghĩ thôi
Ngồi nghĩ về cuộc đời
Cuộc phiêu lưu bất tận
Đôi lúc nghĩ làm thơ hay đấy
Nhưng mà đọc chỉ thấy cấn thôi
Chuyện đời mà mình viết thơ đó
Từ hiện thực hoá thành màu hồng..
(Mới dịch của 1 nhà thơ trên internet Nhật có thể không sát với bản dịch vì tao cố lắm rồi)
